• page_banner

aħbarijiet

Id-disinjatur tal-kid tal-klabb jilbes l-aktar nisa b'saħħithom fil-politika tal-Istati Uniti

Minn: 25 ta' Frar 2021 Scarlett Conlon, CNN

(Web: https://edition.cnn.com/style/article/max-mara-milan-fashion-week-ian-griffiths-interview/index.html)

 

11(Kreditu: Andrew Harnik/AP)

 

Hemm drabi fil-karriera ta 'kull disinjatur ta' suċċess meta jsibu xi ħaġa li ħolqu fiċ-ċentru ta 'sensazzjoni virali.Għad-direttur kreattiv ta’ Max Mara, Ian Griffiths, l-iskoperta li l-Ispeaker tal-Kamra Nancy Pelosi kienet qabdet frenesija globali billi libes il-“Fire Coat” ħamra tiegħu għall-konfrontazzjoni infami tagħha ma’ Donald Trump fl-2018 kien wieħed minn dawk il-mumenti.Madankollu, ma kienx daqshekk kif kien immaġina.

“Kien is-7 ta’ filgħaxija u sibt it-telefonata mill-uffiċċju tal-komunikazzjoni Amerikan tagħna.Kont għadni kif wasalt id-dar mix-xogħol u kont qed nbiddel il-qalziet madwar irkopptejti,” daħak Griffiths fuq it-telefon mill-uffiċċju tiegħu f’Reggio Emilia, fit-Tramuntana tal-Italja.“Kellu bżonn konferma urġenti li l-kowt kien tagħna, imbagħad aktar u aktar sejħiet daħlu biex jagħtu kwotazzjonijiet.Għamilt il-lejla kollha nħasad madwar l-appartament tiegħi bil-qalziet madwar l-għekiesi għax ma kellix ħin biex inneħħihom!

"Dan jagħtik idea ta 'kif barra mill-blu kien."

Il-mument seta’ qabad lil Griffiths mill-art, iżda Max Mara bilkemm kien għażla fuq ix-xellug għal Pelosi, li kien libes l-istess kowt għat-tieni inawgurazzjoni tal-President Obama fl-2013. Il-marka Taljana, li hija famuża għall-ġemel tagħha kowtijiet u jimmarka s-70 anniversarju tagħha din is-sena, dejjem kienet dwar "tagħmel ħwejjeġ reali għal nisa reali," qalet Griffiths, imwielda Brittanika, li ngħaqad mat-tikketta mal-ewwel mill-iskola fl-1987 u baqa' hemm minn dakinhar.

12

(Nancy Pelosi liebes Max Mara. Kreditu: Marvin Joseph/The Washington Post/Getty Images)

Id-disinjatur fakkar f’laqgħa bikrija mal-mibki fundatur tad-ditta, Achille Maramotti: “Hu qal (li) l-intenzjoni tiegħu kienet dejjem li jilbes il-mara tat-tabib jew avukat lokali;ma kien xejn interessat li jilbes prinċesses jew kuntesses f'Ruma.Għażel bil-għaqal għax f’dawn l-aħħar 70 sena dawk in-nisa (qamu) u Max Mara marru magħhom.Issa aktar milli l-mara tat-tabib, huma t-tabib, jekk mhux id-direttur ta' () trust sħiħ tal-kura tas-saħħa.“

13

(Stil Brittaniku b'aċċent Taljan, il-kollezzjoni AW21 ta' Max Mara hija għar-"irġejjen magħmulin minnhom infushom," jikteb in-noti tal-ispettaklu. Kreditu: Max Mara)

Griffiths jista’ jgħodd lil Kamala Harris fost in-nisa li jtajru l-għoli li jammiraw il-kreazzjonijiet tiegħu.Il-Viċi President tal-Istati Uniti ġġenerat aħbarijiet għall-marka f'Novembru li għadda meta ġiet ritratta liebes waħda mill-kowtijiet griżi tagħha "Deborah" ispirati mill-militar fit-traċċa tal-kampanja f'Philadelphia.

"Hija kienet tidher qisha figura mill-Gwerra tal-Indipendenza Amerikana, bil-bnadar fl-isfond u tgħolli driegħha fl-arja ... kienet immaġni daqshekk qawwija," qalet Griffiths.Kemm ma 'Harris kif ukoll Pelosi, kompla, "deher li ma kinux sempliċiment jilbsu (il-kowtijiet) bħala utilità, iżda b'mod li verament għamlu dikjarazzjoni (u) bħala vettura biex ngħid xi ħaġa li naqbel magħha assolutament."Kien, ammetta, oerhört ta’ sodisfazzjon.

14

(Il-Viċi President Kamala Harris titkellem waqt drive-in toħroġ biex tivvota rally f'Philadelphia, 2020. Kreditu: Michael Perez/AP)

Niċċelebraw wirt

Griffiths qed tirrikonoxxi l-anniversarju importanti tal-marka din is-sena billi tagħti ġieħ lil nisa b'saħħithom u indipendenti bħal Harris u Pelosi.F'konformità mal-viżjoni oriġinali ta 'Maramotti, huwa jista' ma jkunx imħasseb bir-royalties per se, iżda huwa maħsub li jagħmel ħwejjeġ biex jagħti s-setgħa lin-nisa biex jaħkmu d-dinja.

Jidher xieraq li Griffiths qed jgħin lil Max Mara jimmarka s-70 sena tiegħu b'ġabra speċjali għall-anniversarju.Żvelata b'mod diġitali fil-ġimgħa tal-moda ta' Milan il-Ħamis, il-linja tal-Ħarifa-Xitwa 2021 hija ta' saħħa daqs kemm wieħed jistenna mit-tikketta Taljana.

"Fil-waqt li niċċelebraw dan l-avveniment tremend, kont qed naħseb dwar il-mara Max Mara bħala reġina trijonfanti magħmula minnha nfisha f'mument ta 'ġubilazzjoni fit-telgħa tagħha," huwa entużjonat.

Il-preżentazzjoni diġitali bdietb’immaġini ta’ wara l-kwinti ta’ mudella li tiġi mlibsa b’kowt ta’ Max Mara qabel ma tieħu r-runway ċirkolari ġewwa t-Triennale di Milano.L-ispazju mgħawġa imponenti, li fakkar lil Griffiths fir-Regent Street ta’ Londra, kien imżejjen b’bnadar b’simboli mill-arkivju tad-ditta biex jagħtu t-togħma ta’ inkurunazzjoni jew parata.Fost is-simboli kien hemm punt ta’ esklamazzjoni retro li d-disinjatur skopra fuq ir-reklamar ta’ Max Mara tas-snin 50 mill-arkivju tad-ditta.

Is-simbolu "jiġbor l-ispirtu kollu tal-ġbir," huwa qal.“Kif (inkella) tiddeskrivi s-sens ta’ ferħ u avventura epika ta’ din it-telgħa ta’ 70 sena?”

Mill-bidu tiegħu fl-1951, Max Mara kien ossessjonat bl-imħabba ta 'l-affarijiet kollha "b'mod awtentiku - li jmissu b'mod eċċentriku - Brittaniku", żied Griffiths.Għal din il-ġabra ħares lejn is-sewqan tat-tratturi, il-pilota tal-ħelikopters, nisa pijunieri permezz ta’ kilts (“tradizzjonali iżda wkoll għeruq fil-kultura punk”);Kowtijiet kkuttunati magħmulin minn xagħar tal-ġemel pur;Ġkieket utilitarji esegwiti f'alpaka sumptuous;qomos organza "li huma drammatikament jaunty";u kalzetti chunky u stivali tal-mixi.

15

(Skond in-noti tal-ispettaklu, il-kollezzjoni hija "taħlita ta' pajjiżi urbani" b'knits aran cocooning u dbielet tartan slouchy. Kreditu: Max Mara)

Hija ġabra ta '"klassiċi mhux konservattivi," spjega, li hija wkoll deskrizzjoni xierqa tad-disinjatur innifsu.Parzjalment spirtu ħieles, parzjalment gentleman kwintessenzjali, Griffiths huwa tifel ta' qabel tal-klabb li sar kmandant kreattiv ta' waħda mill-eqdem djar lussużi l-aktar sofistikati fid-dinja — u għandu tendenza sabiħa għall-pocket squares.Minħabba li qatta' l-biċċa l-kbira tal-illokkjar tal-Covid-19 tar-Renju Unit fid-dar tiegħu fil-kampanja tas-Suffolk, l-ispirazzjonijiet bukoliċi tal-kollezzjoni tiegħu jidhru aktar personali.

"Huwa inevitabbli li ħafna mill-istorja tiegħi tidħol hemmhekk," qal, filwaqt li indika l-istampi riċenti fuq il-kont Instagram tiegħu.“Dawk l-immaġini tal-esperjenzi tiegħi li nkun fil-kampanja matul is-sajf, li nagħmel mixjiet twal mal-klieb tiegħi, il-mod kif kont nilbes 30 sena ilu, il-kultura punk, l-idea ta’ spirtu ribelluż indipendenti, ir-rifjut li naċċetta l-konvenzjoni — huma kollha ideat li huma ċentrali għall-ħsieb tiegħi.Primarjament, (madankollu), niċċannjaha sabiex tappella lill-mara Max Mara, peress li hija kollha dwarha.”

16

(Il-kollezzjoni l-ġdida murija fil-Ġimgħa tal-Moda ta’ Milan terġa’ timmaġina l-kowt tal-ġemel tat-trademark ta’ Max Mara. Kreditu: Max Mara)

L-impatt tal-pandemija fuq il-klijenti ta 'Max Mara kien ukoll konsiderazzjoni importanti, qal Griffiths.

"Ġegħlitni naħseb ħafna dwar min (hi) u napprezza aktar il-ġlidiet li għaddiet minnhom, li ġew mitfugħa f'eżenzjoni saħansitra aktar qawwija minn dak li ġara matul l-aħħar sena," qal.“Irrid nuriha ħierġa minn din it-tbatija b’mod trijonfali.

"Hija ċ-ċelebrazzjoni tagħna ta' 70 sena iżda hija wkoll ġabra li hija mgħoddija għal mument fix-xitwa li ġejja, 2021, meta mad-dinja kollha, ir-restrizzjonijiet se jibdew jitneħħew u n-nies ikunu jistgħu jgawdu d-dinja li jgħixu fiha u jiċċelebraw."

Il-ġbir li jmiss huwa, huwa afferma, "ċelebrazzjoni doppja, f'ċertu sens".Fl-entużjażmu ta' Griffiths għad-disinn, l-espressjoni sartorjali u t-tama, Max Mara għandu ħafna x'jiċċelebra wkoll.


Ħin tal-post: Mejju-07-2021